Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zou zich de stoel der schadelijkheden met U vergezelschappen, die moeite verdicht bij inzetting? |
| WLC | הַֽ֭יְחָבְרְךָ כִּסֵּ֣א הַוֹּ֑ות יֹצֵ֖ר עָמָ֣ל עֲלֵי־חֹֽק׃ |
| Trans. | hayəḥāḇərəḵā kissē’ haûwōṯ yōṣēr ‘āmāl ‘ălê-ḥōq: |
| AC | כ היחברך כסא הוות יצר עמל עלי-חק |
| ASV | Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute? |
| BE | What part with you has the seat of sin, which makes evil into a law? |
| Darby | Shall the throne of wickedness be united to thee, which frameth mischief into a law? |
| ELB05 | Sollte mit dir vereint sein der Thron des Verderbens, der aus Frevel eine Satzung macht? |
| LSG | Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi? |
| Sch | Sollte mit dir Gemeinschaft haben der Thron des Verderbens, der Unheil schafft; durch Gesetz? |
| Web | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? |
